С 17 СЕНТЯБРЯ ПО 1 ОКТЯБРЯ 2009 ГОДА
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ТЕАТРАЛЬНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ
30 сентября,
1 октября
Юлий Ким
Капнист
туда и обратно
(сценография А.Боровского, режиссёр М.Левитин)


Московский драматический театр «Эрмитаж»
В пространстве Давида Боровского

Пьеса Юлия Кима
Идея и постановка Михаила Левитина
Композитор – Андрей Семёнов (при участии Юлия Кима)
Художник – Александр Боровский
Художник по костюмам – Оксана Ярмольник
Исполняют – труппа и оркестр театра

Идея этого спектакля принадлежит Михаилу Левитину. Он мечтал о нём лет 20, прочитав стихотворение Юлия Кима «Волшебная сила искусства» – «исторический анекдот, пересказанный автору Натаном Эйдельманом».

Как из стихотворения сделать пьесу? Как поставить стихотворение на сцене да ещё в пространстве Давида Боровского? Вот что волновало режиссёра, особенно после ухода из жизни Давида Боровского, без общения с которым, по признанию Левитина, ему очень одиноко. Давид Львович – великий художник, вошедший в историю отечественной и мировой сцены. Многие годы он был тесно связан с «Эрмитажем», работал в содружестве с Левитиным не раз. Они задумывали в едином пространстве – пространстве Боровского – 10 спектаклей. Воплотились только два – «Безразмерное Ким-танго» и «Белая овца». «Капнист туда и обратно» – третий, сделанный в отсутствие мастера.

В основе пьесы Кима, куда вплетены и оригинальные тексты Капниста, – абсурдный, хотя и достоверный анекдот из истории XVIII века. Кстати, вполне актуальный и в наши дни. Внезапно ночью император Павел I является в придворный театр и велит актёрам немедленно представить ему на сцене новую комедию Капниста «Ябеда». Сонные и перепуганные артисты начинают играть, но император их останавливает. Он в бешенстве. Капнист клевещет на Россию: можно подумать, что вся страна только на взятках и держится! «Был ты Василь Васильевич – будешь Сибирь Сибирьевич!» – таков вердикт высочайшего зрителя. Однако, досмотрев «Ябеду», самодержец-самодур меняет гнев на милость… Тут-то и начинается самое интересное.

Пересказ фабулы, как всегда у Левитина, не исчерпывает ничего. Скажем только, что публика найдёт в спектакле немало забавных сюжетных поворотов, достаточно печальную иронию и остроумную стилизацию, выраженную и словом, и мелодичной, запоминающейся музыкой (поют все и поют много), наконец, яркую и даже пышную театральную форму: дело всё-таки случилось при дворе.

В роли Павла – Евгений Кулаков, в роли Капниста – заслуженный артист России Алексей Шулин, в роли резонёра Правдина, Лица от театра – народный артист России Борис Романов.


Билеты в продаже с 1 августа 2009.
Контактные тел.: +38 (044) 278-03-17, +38 (044) 278-03-72.